понедельник, 18 июня 2012 г.

Обмен посылками - Португалия:)

Я как-то писала, что мы учавствуем в "посылочном" международном проекте. По правилам нужно было послать посылки трем адресатам из своей группы (в каждой группе 4 человека). Адресаты - дети и тематика - культурный обмен. Можно было слать все, что связано со страной и ее культорой: марки, монетки, флаг, книги, музыку на сд, открытки и т.д. Мы послали открытки в Штаты, Португалию и в Австралию. Послали им марочки Германии и Украины, монетки немецкие и украинские, билетики потсдамские, еще всякие разные мелочи и даже написали письмо:) Помнится, мы так старались, что занимались этими посылками пол дня!:) И вот, на днях мы получили первую нашу ответную посылочку!!!:) Это была посылка из Португалии от группы детей - 7 мальчиков и 7 девочек в возрасте 3-4 лет. Рассмотрели флажок португальский, Валентюше понравились ракушки, полистали книгу со сказками на португальском и даже попытались ее прочесть - Соне было смешно меня слушать и она хотела, чтобы я ей перевела:) Соня забрала себе тут же игрушечные деньги, мы поразглядывали открыточки, карту, послушали португальскую музыку, поиграли в португальскую игру " "рапа" (деревянный волчок), прочли письмо, заглянули в гости в блог...Снова посмотрели на глобусе и в гуглмэпе, где находится Португалия... Вобщем, получили море впечатлений! Большое спасибо!!!:)


А сегодня зашла в бесплатный магазин и прям обрадовалась  - взяла там для Сони вот такую маечку! Мало того, что с ее любимой ХеллоуКитти, так еще и в португальском прикиде!!!:) А как рада Соня была!!!:) Португалия нас приследует:)


У нас сегодня был очень сильный град!!! Дети с любопытством наблюдали на балконе. Когда стена падающих кусочков льда исчезла, на дереве мы обнаружили белку, которая будто прилипла к дереву:)

А вечером к нам зашла знакомая Света и принесла мешоЧек плеймобиля. Мои мелкие повыпрыгивали из ванной и последующие два часа мы вместе строили и играли:)


воскресенье, 17 июня 2012 г.

Просто сегодня

Сегодня был праздничный день в русской школе, куда Соня ходит на хор, - окончание учебного года. Малышата показали спектакль про Муху-Цокотуху, а ребята постарше - отыграли исторический спектакль про Петра I.
Соня не принимала участия в спектаклях, зато рады была видеть знакомую ребятню!:)



А потом в том же месте, где проходил праздник русской школы, начался другой - летний праздник и мы как бы не вставая с места, с русского празднества перенеслись в немецкое празднество:)

А еще я готовлюсь к Сониному дню рождения и читаю "Анастасию" В.Мегре... :)

суббота, 16 июня 2012 г.

Хамельн. май 2012

С 25-28 мая мы были на слете русскоязычных семей в Хамельне. Собирались мы четыре года. И наконец доехали. После всего пережитого очень хочется учавствовать в будущих слетах!:) Сказать, что нам "очень понравилось" - почти ничего не сказать. Чувство, что побывали на другой планете!:) До сих пор вспоминаем как яркое и замечательное  событие этого года! Правда, выехав из дому, только в поезде мы вспомнили, что забыли... фотоаппарат!!! Впервые такое с нами случилось. Поэтому фотографий у нас совсем чуть-чуть, сделаны чужим фотиком:)
Многочисленные восторженные отзывы можно прочесть здесь. Мне понравилось все. Вот все, как было. Мне кажется, я просто, как губка просто впитывала все, что могла. С головой ушла в поиски клада с детьми. Спустя два часа до моего сознания дошло, что где-то там с папой, наверное голодный мой четырехмесячный Илюша! :)
Колесо околдовало плетение мандал на палочках. Соня была просто безгранично счастлива от всего происходившего - детвора, русский язык, простор, бесконечные интересные мероприятия...
Кто-то мне недавно сказал: "Ну да, хорошо на такое мероприятие съездить на несколько дней". А я до сих пор думаю о том, как здорово было бы жить в таком ритме и на такой волне каждый день... :)
Всем организаторам и участникам большущее спасибо!!!:)


детская йога:)

четверг, 24 мая 2012 г.

Н.Носов. Рассказы. Для поднятия веселого настроения рекоменбую:)

Взяли мы недавно у друзей почитать Н.Носова, "Фантазеры" (рассказы). Сегодня вечером читала Соне перед сном, на этот раз попались два очень веселых рассказа. Сначала просто веселый - "Находчивость". А теперь очень веселый - "Замазка". Почитайте, обязательно вслух:) Моя Соня так и не поняла, что за "ржач" напал на маму:):):)

UPD: а спустя пару дней после этого поста у меня в руках совершенно чудным образом оказалась эта книга в новом издании, но с теми же картинками!:) Урааа!:)

вторник, 22 мая 2012 г.

К.Чуковский "Доктор Айболит" (в прозе)

Вобще-то мы Чуковского не любим. Ну, разве что парочку произведений. Но когда на недавно дали почитать "Доктор Айболит" в прозе, мы приятно удивились:) Соне оооочень понравилось. Да и нам тоже. Даже не решаюсь предположить, сколько раз мы этого Айболита уже перечитали!:) Поэтому когда были в Украине, купили и его. Было другое издание, более приятное ("Самовар" я не очень люблю), но художник был другой. А нам хотелось рисунки В.Чижикова. И Соня к ним привыкла, и рисунки Чижикова мы любим. Вот, сейчас одна из любимых книг:) Да, а еще благодаря этой книге у Сони проснулся интерес к "тайным" языкам:)
Итак, Корней Чуковский "Доктор Айболит", рисунки В.Чижикова, издательство "Самовар"

понедельник, 21 мая 2012 г.

И снова разные новости:)

В последнее время Валентюша очень любит строить туннели из деревяшек. Потом сидит и вдохновенно шарик по дорожкам гоняет. А тут решили сделать из рулонов от кухонной бумаги. Так, для разнообразия:)



Еще рисуем пастельными мелками, которые мы взяли на бесплатном рынке. Нам досталась целая коробочка практически не тронутых мелков. Сначала мы рисовали, как обычными мелками. Потом я все же полезла в интернет, читать что это такое - пастельные мелки - и как ими вообще рисовать:) Продолжаем практиковаться:)

Еще меня последнее время пробивает на открытки. Меня уносит скрапо-жизнь. Опять манят разные идеи... эх... Соня, глядя на увлеченную маму, начала тягать из моей коробочки всякие скрапо-штучки. Так и сидим, делаем открытки: я свои, она - свои:) А сегодня я так чего-то устала, что завалилась с мальчиками поспать. Говорю Соня: "Я сейчас полежу с закрытыми глазками, а ты можешь брать из моей коробочки все, что захочешь. И творить!" :) Вот так, откупаюсь дорогими сердцу скрапо-вещицами, обмениваю их на свой сон:) Сонька радостная побежала в другую комнату и час сидела как мышка - чего-то клеила, вырезала, смастерила открытку:)

Еще мы уклеиваемся украинскими аппликациями. Соня сама, а Валентюша так: я вырезала и помогаю мазать клей, а он клеит:) Е
Последний раз на танцы Соню отправили с бабушкой. Вернулись они на час позже, чем мы их ждали. С кучей "балериновского барахла". Слово "барахло" очень понравилось Соне, теперь она его везде сует:) А, а еще мы недавно обзавелись куклой-русалкой. Соня давно хотела русалку, такую, чтобы хвост тряпичный был. А я давно обещала ей сшить, но все руки не доходили. А тут увидели а-ля Барби, только Штефи. Ну вот, докатились, я лично купила Соне куклу, которую надеялась никогда не увидеть у нас дома. Теперь у нас дома две "барби".

А еще не удержалась и купила на днях розовую органзу и тюль. И створила Соне парочку новых заколочек, вот одна из них:)


На днях были на блошином рынке. Купили Соне роликовые коньки (минус одно желание:) и Валентюше коврик с рисунком автомобильной дороги. Теперь на этот коврик невозможно ступить - сплошные машинки по нему разъезжают:)
Илюшик научился вертеться, теперь перекатывается, как ему хочется!:)
А еще недавно делали заказ по интернету и пришла большая коробка. Плюс час моего свободного времени:)


А еще пока мы строили детскую площадку из коробки, Валентюша мастерил с папой коробочку для инструментов, котоаря была в приложении к журналу про мастера Манни. Очень увлекательно было:)


А еще... Соня начала с сегодняшнего дня ходить в чудо-садик. Ой, ну об этом отдельным постом:) обнимаю:)







воскресенье, 20 мая 2012 г.

Открыточка и страничка фотоальбома:)

Разворот Сониного альбома. Парочка фотографий одной из прогулок:) Учавствую  с этим разворотом в конкурсе от I love scrap -  в задании "Что любят ваши детки" (до 25 мая)




Открыточка с цветами. 

- Учавствую с ней в задании  " Яблони в цвету"  в блоге Скрапбумага  (до 26 мая). 

Так же учавствую с ней в задании Скетч №17



суббота, 19 мая 2012 г.

Астрид Линдгрен "Карлсон, который живет на крыше"


Неделю назад взяли у друзей книгу про Карлсона (у нас без картинок, поэтому нашего Карлсона читать не интересно:) Прочли за несколько дней с большим удовольствием. Соне очень понравилось, единодушно решили купить книгу этого издательства для нашей книжной полки:)
Астрид Линдгрен "Карлсон, который живет на крыше", издательство "Планета детства", перевод Л.Лунгиной, рисунки А.Савченко.

пятница, 18 мая 2012 г.

Mama's Brand: "Город из коробки": творческий конкурс для всех ре...

Mama's Brand: "Город из коробки": творческий конкурс для всех ре...: Ура, рада вам сообщить, что сегодня в блоге Mama's brand , стартует творческий конкурс с розыгрышем призов, который будет проводиться сов...

Конкурс "Город из коробок".

Таааак.... куда я на этот раз попала... на вот эту страничку и мы тоже решили учавствовать в конкурсе "Город из коробок"

Идея нам очень понравилась! Город мы назовем ЧУДОГРАД! Ну, потому что город, сделанный десятками детских ручек должен быть непременно чудо-городом. Мы решили взять любимое на данный момент место в городе - детскую площадку. На ней мы сейчас проводим ооооочень много времени!:) Из магазина принесла коробку от яблок, края обрезала, сделав заборчик. Открыла ворота. На пол положили "травку" (коврик для улицы). Для песочницы взяли просто коробочку. Валентюша украсил ее по краям наклейками, а Соня сходила с папой в настоящую песочницу и принесла для нашей песочницы песка:) Качелю сделали из большой коробки и одной маленькой. Маленькую коробку я разрезала и сделала сиденья. Протянула проволоку, дети нанизали бусины, ну, чтобы красиво было:) Качелю я дополнительно прикрепила к стене, чтобы держалась. Вверху сделала так, чтобы можно было двигать пальчиками и таким образом приводить качель в движение:) Потом дети захотели горку. Сделали ее из длинного рулончика (разрезала пополам), лестницу сделала из маленького рулончика, тоже разрезала пополам и прорезала ступеньки. Ну, и еще сделали качелю на палочке.  И потом еще пришла неожиданно идея сделать батут - из рулончика от толстого скотчка и шарика:) Самое сложное было... сделать хоть какие-то фотографии!!! Дети хотели играть прям тут же!:) Спасибо организаторам конкурса за вдохновение!!!:)


В подробностях:)
подготовка

вид сверху

другой ракурс

песочница

горка

качели

еще качели



четверг, 17 мая 2012 г.

Ирина Токмакова

И. Токмакову  "Аля, Кляксич и буква "А" мы зачитали до дыр и выучили наизусть:) Очень-очень рекомендуем для всех, у кого детки начали интересоваться буквами. Читаем с Сониных 4,5 лет, сейчас ей пять. И все еще очень любит истории про Алю и Кляксича. Эта книга у нас издательства "Махаон" с иллюстрациями Виктора Чижикова. Есть и другие истории Токмаковой, но с черно-белыми картинками, которых к тому же очень мало. Соня читать без картинок не соглашается:) Так что пока ждем. Ну, или надо поискать другое издание.
Книгу "Где спит рыбка" издательства "Махаон" купили, потому что было интересно почитать стихи любимой писательницы. Иллюстрации художницы Татьяны Кочёмкиной нам очень понравились. Книгу прочли ровно один раз и больше Соня про нее не вспоминала. Мне же особенно понравилось стихотворение про ёлочку:)


Живи, елочка! 
Токмакова Ирина
Мне елку купили!
Мне елку купили!
В лесу на опушке ее не рубили.
А сделали елку на добром заводе
Хорошие дяди, веселые тети.

Скорей приходите,
Скорей поглядите
На елку из тонких серебряных нитей:
Вся в хвое мохнатой,
Блестящей и пышной,
Задень -
И она зазвенит еле слышно.

А елка лесная осталась живая,
Стоит на опушке,
Макушкой кивая.
Кому?
Никому!
Просто - ветру, метели,
Такой же красивой
Неспиленной ели!


среда, 16 мая 2012 г.

Открыточки:)

С этой открыточкой учавствую в экспресс - задание № 9 от блога Хомячок Challenge (до 18 мая), по условиям преобладающий цвет должен быть синим и обязательный элемент - пуговицы:)






Ну, а эта открыточка - для задания в от Арт-кладовой "Мой дивный сад" (до 23 мая)


вторник, 15 мая 2012 г.

Просто наши новости:)

Мы очень активно влились обратно в нашу обычную жизнь, поэтому кажется, что поездка в Украину была уже вечность назад!:) Правда, окклиматизацию пережили все - от чиханья до кашлянья.
Чем мы тут занимаемся. Готовимся к Хамельну. Сподвигаю народ на "поехать вместе", но пока сподвиглась только одна семья:) Так же начали раздумывать, чем заняться на Колесовских двухнедельных каникулах и на Сонино пятилетие, котрое скоро грядет. Насобиралось кучка пожеланий в виде подарков - ролики (на детских роликах с колесиками в два ряда Соне уже не интересно:), самокат (у нас с маленькими колесиками, а дороги у нас часто выложенные камешками, поэтому будем искать с большими надувными колесами) и детский фотоаппарат (а то Соня последние месяцы увлекается фотографированием моим телефоном, который успел уже энное количество раз упасть и даже искупался в чашке с кефиром!:) И еще моя давняя мечта - свозить Соню в страну фей (было бы здорово реализовать ее ко дню рождения!:)
Кроме этого - записали Соню на дополнительный хор по воскресеньям. По субботам тоже продолжаем ходить. Танцевать тоже продолжаем. Сейчас ничего не мастерим. У меня какой-то творческий криз! С одной стороны, меня очень гложит проблема "вещизма": мне так хочется избавиться от груды ненужных нам вещей!!! И научиться жить с минимумом. Быть свободнаой от накопительства. Поэтому мне не рукотворится. Я просто начинаю думать: и куда это все потом девать??? С другой стороны, я сейчас много пишу. Чего не могу делать, когда много рукотворю. На рукотворное и писательское творчество одновременно меня, по непонятным мне причинам, не хватает. Вместо мастерильного творчества мы много времени сейчас проводим на улице, копаемся в песке, дуем мыльные пузыри и пушистые одуванчики, читаем книги и просто гуляем. Когда хочется сюрприза - идем гулять на пешеходку. Там всегда чего-нибудь интересное происходит. Слушаем там часто музыкантов. Недавно там выступали двое оперных солистов!
Персонаж:)

Открыли речной сезон и покатались на водном такси с малышней. В одно из воскресений очень спонтанно очутились в Русском Доме в Берлине на творческом фестивале детей и юношества. Получили два приятных часа просмотра самых разных выступлений! Ездили я с детьми и бабушка. Колесо у нас выздоравливал и отсыпался. На других выходных сходили на семейный праздник, на котором видели, как стригут барана. Еще видели четырехрогую козу. И еще мы с Соней впервые попрыгали на батуте с ризинками (обычно на эти батуты очередь, которую у нас никогда нет времени отстаивать, а тут эти батуты несколько часов пустовали!!!).
полоса препятствий:)

хитрый веломобиль:)

я его таки "оседлала":) и даже научилась прилично ездить:)

четырехрогая коза

эксплуатация детского труда:)



Еще в одну из пятниц выдалась очень отличная вылазка на нашу большую детскую площадку, на которой мы встретили запланировано и спонтанно просто множество русскоязычного знакомого народа! Было очень насыщенно! Вобще, предыдущие выходные были наполнены какой-то необузданной энергетикой. Подруга потеряла мобильный телефон. Ей позвонили с него вечером домой, тут же отключились и вытянули из него симку. Так и не вернули. В воскресенье у другой подруги разбили стекло в машине и вынули сумку. На той же стоянке так же обокрали машину двух пенсионеров, которые куда-то собрались ехать и поэтому взяли из дому все ценные вещи. Все эти вещи как раз и украли. А еще пока мы были на детской площадке в пятницу я получила два замечательных урока!:) На площадках в нашем районе постоянно курят родители, сидя на лавочках. Меня это всегда возмущает. Пару раз я говорила об этом тем, кем не довольна, но реакция людей - зактывание глаз и психи, типа, какая я несправедливая, что не даю им мирно курить, меня угнетают. Поэтому я больше ни к кому не пристаю. А тут Ю. подошла к двум  немкам и сделала им замечание, мол, почему здесь курите? Те удвиленно таращатся на Ю.
Ю.:
- Вон там табличка висит: курение запрещено.
- И что?
- Потушите сигарету - здесь не курят.
- И что?
- Здесь дети играют. На вас можно писать заявление и вы будете платить штраф.
Закатили глаза. Продолжают курить. Ю. вытащила фотик и сфотографировала их. Пошла к детям. Немки, передразнивая:
- Фотографировать без спроса нельзя, будете платить штраф. - докурили свои сигареты и переместились на другое место. Потом Ю. еще к двоим курягам подоходила и делала им замечание. Вот этот борцовский дух мне очень понравился. Обмякла я за последнее время, обмякла...

Другой случай нам рассказала И., которую мы встретили со всем семейством случайно на все той же детской площадке. Она рассазала о диалоге, состоящимся в тот же день в трамвае. И. ехала со своими двумя дочерьми в трамвае. Они о чем-то разговаривали: девочки ей говорили по-немецки, а И. им отвечала по-украински. Один немец заметил:
- По-немецки!!!
- Почему по-немецки? - удивилась И.
- Потому что вы в Германии.
- И что? Почему я должна говорить по-немецки?
- Если не хотите, то валите отсюда! Что вам здесь нужно?
- Я! Я нужна Германии! Германия меня позвала, потому что ей нужны высококвалифицированные научные работники! Я здесь, чтобы спасти немецкую экономику!:)
Немец не нашелся, что ответить. Трамвай в смехе закачался:)
Надо отметить, что И. приехала сюда как студентка. Ответ и реакция понравились и ей самой:)

Спасибо, девочки, за замечательные примеры!:)

Сонечка:
Как только мы вернулись из Украины, нам позвонили из садика, о котором нам мечталось!!! (Rappelkiste) и предложили прийти и провести три часа. Я сходила со всеми детьми. Сидела и наблюдала. Вобще, садик этот очень специфический. Он пренадлежит к активной школе (Aktiveschule) - единственная школа, куда мы бы согласились отпустить Соню на 1-2 года. Так вот, в садике освободилось место и мы пошли знакомиться. Мы пришли и мне выдали папочку с правилами для ознакомления. Я ликовала! Читала "правила" и была удивлена: там были фразы, которые мы с Колесом говорили нашим родителям насчет детей! Ну, например, там было сказано про пассивность и активность: не проявлять никакой активности по отношению к детям, не заводить игры первыми, не предлагать им чем-то заняться. Ждать, пока ребенок сам подойдет и предложит или попросит поиграть или что-то сделать вместе. К садику относятся две комнаты и пространство на улице. В одной комнате дети-малыши, в другой - постарше. В каждой комнате по одному взрослому и еще один на улице. Взрослые на протяжении всего времени остаются на месте и они там просто "есть". Смотрят, чтобы все было в порядке. Дети же передвигаются по всей территории, куда хотят. Только одно правило: дети говорят взрослому, куда они уходят дальше. Я за три часа не увидела ни одного конфликта! Ни ссоры, ни драки. Вообще, ничего подобного. В той комнате, в которой мы были, несколько девочек играли с домиком и одежками поотдельности, потом скооперировались и начали строить какие-то халабуды. Двое мальчиков играли сначала машинками, потом убежали летать с самолетиками. Двое малышей возились с фасолью - пересыпали и перекладывали ее из емкости в емкость. И еще одна девочка наблюдала за всеми и ковырялась в носу. Валентюша овладел всеми машинками и выстроил их в длииинный ряд. Соня рассматривала разные игрушки. Иногда играла с Валентюшей. Вобще, я этот садик воспринимаю больше как курс немецкого:) Собственно, из-за немецкого мы туда и пойдем. Потом меня пригласили еще раз на собеседование и вот со следующей недели мы начнем ходить...
Мы с мелкими время от времени подседаем на фисташки. Соня в магазине, забыв, как называются орешки: "Мама, а давай купим ШЕПТАШКИ!" Эти "шепташки" умиляют меня вот уже несколько дней. Представляются такие себе чудики в пакетике, которые, как только его открыть, выпрыгивают и бегут к ушку шептать секретики:)
А, еще после похода на вот этот рынок, Соня выдала: "Мама, а можно я возьму твое БАРАХЛО и сделаю из него открытки?":)

Валентюша:
Такой сладенький, как никогда!:) Обнимается, ласкается, расцеловывает, чаще всего уступает, сопереживает, много наблюдает... Неделю назад мы сняли подгузники!!! Урааа! Ночью тоже, так что у нас теперь дополнительное просыпание ранним утром и поход к горшку. Все так же рисует кружочки, обожает катать детскую Сонину коляску, старается сам одеваться, любит смотреть мультики про автомобиль кота Леопольда и паровозик из Ромашково. Обожает прыгать на надувных батутах и просто на батутах. Вобще, совершенно светлое белокурое создание!:)

Илюша:
богатыРРР!:) Правда пару дней мы с ним на пару кашляем и сопливим:( Но все равно это не мешает ему улыбаться и радоваться. Из всех троих в этом возрасте Илюшка самый улыбчивый!:) Практически всегда довольный и общительный. Большущий, Колесо его уже не может даже долго на руках носить. Научился поворачиваться со спины на живот. Но часто пыхтит - рука мешает, не всегда может ее подвинуть так, чтобы перевернеться. Настаивает на том, что ему нужно сидеть!!! :)

понедельник, 14 мая 2012 г.

Cultural Exchange Package!!!!!!!!!!!!!! перепост!!!

А мы решили вот в чем на этот раз поучавствовать:) Присоединяйтесь!!!:)


"...I will group people into groups of 4.  Each person (family) will send out 3 packages and will receive 3 packages to their group members from around the world.


Each package should include the following:

- a letter from a child describing his/her life in his/her country...favorite foods, sports, activities, religious activities, daily schedule, school, vacations...anything that you or your child think would be interesting to a child in another country.

- Pics of your child in his home, etc.  You don't have to send close-up face pics if you are not comfortable doing so.

- Postcards, stamps, coins,

- craft, coloring sheets, small toys or games, small books

- cds of your child's favorite music or books on cd (we received several of these and LOVE them)

- recipes, pics of food specific to your region

- anything else that you think would be fun for a child to receive..."



More Info here!!!


More international participants are needed!!!!